- Accueil
- Politique de confidentialité
PRIVACY
POLICY Politique de confidentialité
BeomFrame (BEOMFRAME, exploité par Chaebeom Lee ; ci-après « BeomFrame ») respecte le droit à l’autodétermination informationnelle garanti par les articles 10 (dignité humaine et droit à la recherche du bonheur) et 17 (vie privée) de la Constitution de la République de Corée. Nous respectons la loi sur la protection des informations personnelles et les textes connexes, et établissons la présente politique de confidentialité afin de traiter en toute sécurité les données personnelles des visiteurs et de protéger leurs droits.
1. Finalités du traitement des données personnelles
BeomFrame ne traite les données personnelles que pour les finalités suivantes et demandera un consentement distinct si ces finalités changent.
- Réception et traitement des demandes de tournage et de projet
- Échanges sur les devis et les plannings
- Consultation de l’historique des demandes et suivi des nouvelles demandes
2. Données personnelles traitées
| Éléments obligatoires | Nom (ou raison sociale), coordonnées, type de projet, contenu de la demande |
|---|---|
| Éléments facultatifs | Période de tournage souhaitée |
| Éléments enregistrés automatiquement | Date et heure de réception, langue de la demande et informations de connexion (adresse IP, type de navigateur, etc. enregistrés par le service de réception des demandes) |
Vous pouvez refuser de consentir à la collecte et à l’utilisation de vos données personnelles ; sans consentement, il n’est toutefois pas possible d’envoyer une demande via le formulaire. Vous pouvez alors contacter par e-mail le responsable de la protection des données indiqué ci-dessous.
3. Durée de traitement et de conservation
Les demandes sont conservées 6 mois à compter de leur réception, puis détruites sans délai. Lorsque d’autres lois imposent une conservation plus longue, les informations sont conservées pendant cette durée.
4. Communication à des tiers
BeomFrame ne communique pas les données personnelles des visiteurs à des tiers, sauf disposition légale particulière ou demande d’une autorité d’enquête formulée selon les procédures prévues par la loi.
5. Sous-traitance du traitement des données personnelles
| Sous-traitant | Netlify, Inc. |
|---|---|
| Tâches confiées | Exploitation du site web (hébergement), réception et stockage du formulaire de contact |
| Durée de conservation et d’utilisation | Jusqu’à la fin du contrat de sous-traitance ou jusqu’à l’expiration de la durée de conservation de 6 mois |
6. Transfert de données personnelles à l’étranger
Les données personnelles reçues via le formulaire de contact sont traitées et conservées à l’étranger dans les conditions suivantes.
| Destinataire | Netlify, Inc. (questions sur la vie privée : privacy@netlify.com) |
|---|---|
| Pays de destination | États-Unis |
| Date et mode de transfert | Lors de l’envoi d’une demande, par transmission via Internet |
| Données transférées | Les données personnelles énumérées à la section 2 ci-dessus |
| Finalité d’utilisation | Réception et stockage du formulaire de contact, et exploitation du site web |
| Durée de conservation et d’utilisation | 6 mois à compter de la réception |
Si vous ne souhaitez pas que vos données soient transférées à l’étranger, vous pouvez ne pas utiliser le formulaire et contacter par e-mail le responsable de la protection des données indiqué ci-dessous.
7. Cookies, outils de collecte automatique et services externes
- Réglage de langue : pour mémoriser votre choix de langue, une valeur de langue est enregistrée dans le stockage de votre navigateur. Elle ne vous identifie pas et peut être supprimée dans les paramètres du navigateur.
- Services externes : les polices (Google Fonts) ainsi que les vidéos et miniatures YouTube sont chargées depuis les serveurs de Google (Google LLC, États-Unis). À cette occasion, votre adresse IP et des informations sur votre navigateur peuvent être transmises à Google.
- Statistiques de visite : Google Analytics 4 (Google LLC, États-Unis) n’est utilisé qu’avec votre consentement. Des informations ne permettant pas de vous identifier directement (pages consultées, durée de visite, appareil et navigateur, région approximative) sont collectées au moyen de cookies (_ga, etc.) et supprimées après la durée fixée par Google (jusqu’à 14 mois). Vous pouvez à tout moment les refuser ou les supprimer via « Paramètres statistiques » en bas du site ou les réglages de votre navigateur.
8. Droits des personnes concernées et modalités d’exercice
Les visiteurs peuvent à tout moment demander l’accès à leurs données personnelles, leur rectification ou suppression, la suspension de leur traitement ou le retrait de leur consentement. Si vous adressez votre demande par e-mail au responsable de la protection des données ci-dessous, nous vous informerons du résultat dans les 10 jours suivant sa réception. Vous pouvez aussi agir par l’intermédiaire d’un représentant ; une procuration peut alors être exigée.
9. Destruction des données personnelles
Les informations sont détruites sans délai à l’expiration de la durée de conservation ou lorsque la finalité du traitement est atteinte. Les fichiers électroniques sont supprimés définitivement de manière irrécupérable, et les éventuels documents imprimés sont déchiquetés ou incinérés.
10. Mesures de sécurité
- Chiffrement des données en transit (HTTPS)
- Accès aux données personnelles limité à une seule personne, l’exploitant
- Contrôle d’accès et protection du compte utilisé pour consulter les demandes reçues
- Destruction régulière des informations dont la durée de conservation est dépassée
11. Enfants de moins de 14 ans
BeomFrame ne propose pas ses services aux enfants de moins de 14 ans et ne collecte pas leurs données personnelles.
12. Responsable de la protection des données
| Nom | Chaebeom Lee |
|---|---|
| Fonction | Exploitant (représentant) |
Les demandes d’accès aux données personnelles sont également reçues et traitées via les coordonnées ci-dessus.
13. Recours en cas d’atteinte aux droits
Pour obtenir réparation d’un préjudice lié à une atteinte aux données personnelles, vous pouvez consulter ou saisir les organismes suivants.
- Comité de médiation des litiges relatifs aux données personnelles : 1833-6972 (www.kopico.go.kr)
- Centre de signalement des atteintes aux données personnelles : 118, sans indicatif (privacy.kisa.or.kr)
- Parquet suprême, unité d’enquête sur la cybercriminalité : 1301, sans indicatif (www.spo.go.kr)
- Agence nationale de la police coréenne, système de signalement de la cybercriminalité : 182, sans indicatif (ecrm.police.go.kr)
14. Modification de la présente politique
La présente politique de confidentialité s’applique à compter du 22 octobre 2026. En cas de modification, les changements et leur date d’entrée en vigueur seront annoncés sur cette page.